كيف يتم نقل ملكية السيارة في الإمارات العربية المتحدة ؟

إذا كنت تريد أن تشتري سيارة في الإمارات العربية المتحدة أو تبيعها ، فهناك لوائح قانونية يجب الالتزام بها لنقل الملكية، وإلا ستتعرض لمخالفات وعقوبات مالية، فكيف يتم نقل ملكية السيارة في الإمارات؟ ما هي الوثائق المطلوبة؟ ما الشروط والأحكام والرسوم المترتبة على العملية ككل؟ تابعوا معنا للإجابة عن كافة الاستفسارات ومعرفة المزيد.

حددت حكومة الإمارات بعض الإجراءات القانونية لإتمام صفقات بيع وشراء السيارات فيها، وسعت لتكون العملية بسيطة ولا تحتاج إلى وقت وجهد كبيرين، فما هي هذه الإجراءات دعونا نبدأ بالتفاصيل.

خطوات ما قبل الشروع في نقل الملكية

قبل البدء بإجراءات نقل الملكية هناك بعض الأمور التي يجب الانتباه إليها والتقيد بها وهي:

• يجب أن يكون المشتري مقيماً في دولة الإمارات العربية المتحدة.
• يجب سداد ودفع أي غرامات مستحقة.
• يجب سداد أي قروض لشراء السيارة (رهونات) قبل تحويل ملكيتها إلى المالك الجديد.
• يجب إنهاء بوليصة التأمين أو تحويلها إلى المشتريي، وفي حال انتهت صلاحية بوليصة التأمين، يجب على المشتري شراء خطة تأمين جديدة.

المستندات والوثائق المطلوبة لنقل ملكية السيارة في الإمارات

تختلف المستندات والوثائق المطلوبة لإتمام صفقة البيع والشراء بين الأفراد عن الشركات، كما تختلف بين البائع والمشتري: والتوضيح كالتالي:

المستندات المطلوبة من الأفراد

سيحتاج البائع لتجهيز الوثائق التالية :

• بطاقة الهوية الإماراتية ، ويمكن استبدالها بمرسوم صادر من الإدارة العامة للجنسية والإقامة وجواز السفر.
• بطاقة تسجيل السيارة (أصلية)، وتسمى أيضاً عقد ملكية السيارة.
• جواز السفر مع تأشيرة الإقامة ( يُمكن أن يتم قبول النسخ ).
• فك الرهن إلكترونياً في حال كانت السيارة مرهونة.
• وصل تأكيد الدفع النهائي للقرض أو تحويل القرض من البنك أو شركة التمويل إذا كان هناك قرض سيارة.
• شهادة الفحص الفني للسيارة.
• أرقام لوحات السيارة.
• تقرير الشرطة في حال لوحة واحدة من لوحَتَي السيارة، أو فقدان اللوحتين معاً.
  

سيحتاج المشتري لتجهيز الوثائق التالية :

• الهوية الإماراتية الأصلية سارية المفعول ( للمواطنين الإماراتيين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي ).
• جواز سفر مع تأشيرة إقامة سارية المفعول (الأصل ونسخة)، وذلك للوافدين المقيمين.
• رخصة القيادة الإماراتية (أصلية ونسخة).
• شهادة التأمين (أصلية).
• في حال كان المشتري من الدبلوماسيين وأراد نقل السيارة باسمه الشخصي، عليه تقديم بطاقة الهوية الإماراتية ورقم الملف المروري، أما في حال نقل السيارة باسم القنصلية فيجب مراجعة مراكز الخدمة وتقديم خطاب من وزارة الخارجية.

المستندات المطلوبة من الشركات

أهم الوئائق المفروضة على الشركات هي:

• خطاب رسمي معتمد من الشركة باللغة العربية.
• صورة عن الرخصة التجارية.
• خطاب اعتماد توقيع وتخويل مصدّق من المحكمة.
• عقد التأسيس للشركات محدودة المسؤولية.
• فك الرهن إلكترونياً في حال كانت السيارة مرهونة.
• شهادة الفحص الفني للسيارة.
• شهادة عدم ممانعة من نقل المُلكيّة من إدارة سلطة المنطقة الحرّة.
• أرقام لوحات السيارة في حال رغب البائع بالاحتفاظ بها.
• تقرير الشرطة في حال لوحة واحدة من لوحَتَي السيارة، أو فقدان اللوحتين معاً.
  

أين يتم تقديم طلب نقل ملكية السيارة في الإمارات العربية المتحدة

يمكن تقديم طلب نقل ملكية السيارة في الإمارات من خلال القنوات التالية :

1 – موقع هيئة الطرق والمواصلات

عبر : الموقع الرسمي لهيئة الطرق والمواصلات

2 – تطبيقات هيئة الطرق والمواصلات الذكية

أهمها تطبيق دبي درايف

3 – أحد مراكز إسعاد المتعاملين

• مركز إسعاد المتعاملين – أم الرمول
• مركز إسعاد المتعاملين – المنارة
• مركز إسعاد المتعاملين – الطوار
• مركز إسعاد المتعاملين – ديرة
• مركز إسعاد المتعاملين – البرشاء

4 – أحد مراكز تسجيل وفحص المركبات

تنتشر هذه المراكز في كافة الإمارات وهي :

• تسجيل القصيص
• تسجيل البرشاء
• تسجيل الورسان
• تسجيل جبل علي
• تسجيل حتا
• تسجيل الطوار
• تسجيل ديسكفري جاردنز
• تسجيل العوير
• تسجيل المدينة العربية
• شامل العاضد
• شامل محيصنة
• شامل ند الحمر
• شامل القصيص
• المميز لفحص المركبات – أسواق المزهر
• المميز لفحص المركبات – البرشاء مول
• واصل لفحص المركبات – الجداف
• واصل لفحص المركبات – العربي سنتر
• واصل لفحص المركبات – ند الحمر
• ايه جي كارس لفحص المركبات – ديرة
• ايه جي كارس لفحص المركبات – الممزر
• مركز المتكاملة – العوير
• مركز المتكاملة – القوز
• تمام لفحص المركبات
• مركز اليلايس
• مركز كويك للتسجيل – سيح شعيب

آلية تقديم الطلب وإتمام إجراءات نقل ملكية السيارة في الإمارات

تعتمد الآلية المتبعة لتقديم طلب نقل الملكية، وإتمام صفقة البيع والشراء، على البوابة أو المركز الذي تمَّ اختياره لتقديم الطلب، وما يترتب عليها من إجراءات، ونوضحها كالتالي :

عبر الموقع الإلكتروني أو تطبيق دبي درايف الذكي (للأفراد فقط)

• يجب أن يُسجّل المتعامل (البائع) دخوله عبر الهوية الرقمية، أو يُسجّل دخوله إلى حسابه على موقع الهيئة الإلكتروني.
• يجب أن يُقدّم على الخدمة.
• يتم التأكد من هوية المتعامل (الشاري) من خلال الهوية الرقمية ورقم الهاتف المسجّل.
• يتم التوقيع على اتفاقية بيع المركبة من جميع الأطراف.
• يدفع المتعامل الرسوم المتوجّبة والمخالفات، إن وجدت.
• يتوجه المتعامل إلى مركز إسعاد المتعاملين أو مركز تسجيل وفحص المركبات لتسليم لوحات السيارة خلال 14 يوماً من تاريخ دفع الرسوم.
• يتوجّه الشاري إلى مركز الخدمة لاستكمال إجراءات تسجيل السيارة.

عبر مراكز إسعاد المتعاملين أو مراكز تسجيل وفحص المركبات

• يتوجّه المتعامل إلى موظف الواجهة.
• يُرسل الموظف رابط تقديم الخدمة إلى المتعامل.
• يُحمّل المتعامل الوثائق المطلوبة عبر الرابط.
• يستلم رمز المعاملة.
• يُقدم الرمز لموظف الواجهة لاستكمال إجراءات الخدمة والتدقيق والتوقيع الإلكتروني على المعاملة.
• يدفع الرسوم المتوجّبة.
• يتوجّه المتعامل إلى مركز الخدمة لتسليم لوحات السيارة.
• يتوجّه الشاري إلى مركز الخدمة لاستكمال إجراءات تسجيل السيارة.

الوقت المستغرق لنقل ملكية السيارة في الإمارات العربية المتحدة

من خلال الموقع الإلكتروني لهيئة الطرق والمواصلات أوالتطبيق الذكي : على الفور.
من خلال أحد مراكز إسعاد المتعاملين، أو مراكز تسجيل وفحص المركبات : 10 دقائق.

شروط وأحكام نقل ملكية السيارة في الإمارات العربية المتحدة

هناك بعض الشروط والأحكام القانونية التي لا يُمكن تجاوزها، لإتمام عملية بيع وشراء المركبات في الإمارات وهي :

• في حالة فقدان لوحة/ لوحات ، يجب على المتعامل التقدم بطلب للحصول على بلاغ فقدان لوحة وفقاً للإجراءات المتبعة من قبل وكالة الترخيص في هيئة الطرق والمواصلات.
• ضرورة الحضور الشخصي للمتعامل أو من ينوب عنه قانونياً.
• يجب على العميل تقديم اتفاقية بيع من صالة عرض معتمدة في حال تعذر حضور البائع.
• دفع كافة المخالفات المرورية قبل الحصول على الخدمة.
• عند التقدم بطلب لتغيير ملكية السيارة، يجب على العميل التقدم بطلب تسجيل أو تصدير أو حيازة أو خدمة نقل.
• يجب استكمال المعاملة في غضون 14 يوماً اعتباراً من تاريخ نقل مُلكيّة السيارة أو تعتبر المعاملة ملغية.
• يتم بيع السيارة بحسب طرازها ونوعها المسجّل في وثائقها الرسمية، ويخضع هذا البيع لأحكام قانون السير والمرور الاتحادي رقم (21) لسنة 1995 ولائحته التنفيذية وتعديلاته.
• التأكد من صحة ودقة المعلومات عند ملء نموذج البيع ، وإلا سيُعتبر البيع لاغياً في حال حدوث أي تغييرات أو تعديلات أو حذف للمحتوى بعد التوقيع والموافقة على العقد من قبل الأطراف المتعاقدة.
• يتم تحويل مُلكيّة المركبة باسم المشتري بعد إتمام عملية تسليم لوحات السيارة من قبل البائع.
• يجب توفُر أحد الشروط الآتية لتسجيل سيارة للعملاء الذين يحملون إقامة صادرة من إمارة أخرى:
  • الاستثمار في إمارة دبي ( أن يكون المتعامل مالكاً لعقار أو منشأة ).
  • العمل كموظف في شركة تمتلك فرعاً في إمارة دبي.
  • الإقامة في إمارة دبي ( وذلك بإحضار عقد إيجار موثّق من الجهات الرسمية، مؤسسة التنظيم العقاري أو إيجاري، أو إبراز فاتورة الكهرباء أو فاتورة هاتف المنزل بتاريخ حديث ).
  • العمل كموظف في جهة حكومية أو شبه حكومية، أو منظمة إقليمية تمتلك مكتباً تمثيلياً في إمارة دبي.
  • امتلاك العملاء لأرقام مميزة قبل تاريخ 27-01-2007.
  • إحضار خطاب في حال كان المتعامل طالباً جامعياً يدرس في إحدى الجامعات في إمارة دبي.
• في حال كان المتعامل لا يملك ملف مروري فيجب عليه تقديم الوثائق التالية عند تقديم طلب الخدمة:
  • من المواطنين: بطاقة الهوية الإماراتية.
  • من حاملي إقامة دبي والإمارات الأخرى: صورة عن جواز السفر ساري المفعول بالإضافة إلى صورة عن الإقامة وصورة عن بطاقة الهوية الإماراتية.
  • من الشركات: الرخصة التجارية الأصلية للمنشآت والمؤسسات وصورة عن الرخصة التجارية للشركات المرخّصة من اقتصادية دبي.
• في حال كانت مُلكيّة المركبة منتهية الصلاحية على البائع دفع غرامة عدم التجديد.

رسوم نقل ملكية السيارة في الإمارات

تعتمد الرسوم المترتبة على إجراءات نقل ملكية السيارة في الإمارات على نوع السيارة، والتفصيل كالتالي :

• 350 درهماً إماراتياً للمركبة الخفيفة خصوصية / عامة.
• 400 درهم إماراتي لمركبة خصوصية بين 3 و 12 طن.
• 650 درهماً إماراتياً للمركبة العامة بين 3 و 12 طناً.
• 800 درهم إماراتي لمركبة خصوصية تزيد عن 12 طناً.
• 1000 درهم إماراتي للمركبة العامة التي تزيد عن 12 طناً.
• معدات ميكانيكية خفيفة خاصة بقيمة 500 درهم إماراتي.
• معدات ميكانيكية خفيفة عمومية 700 درهم إماراتي.
• معدات ميكانيكية ثقيلة خاصة بقيمة 800 درهم إماراتي.
• معدات ميكانيكية ثقيلة عامة بقيمة 1000 درهم إماراتي.
• مقطورة ونصف مقطورة 120 درهماً إماراتياً.
• 300 درهم للحافلة مع 14 إلى 26 راكباً.
• 600 درهم للحافلة مع أكثر من 26 راكباً.

أهمية نقل ملكية السيارة في الإمارات

تعتبر خطوات نقل ملكية سيارة من شخص لآخر من الخدمات الضرورية التي تحفظ البائع والمشتري من التعرض لعمليات التزوير والسرقة والمساءلة القانونية في حال حدوث أي مشاكل أو حوادث.

رسوم لوحة السيارة

وهنا الرسوم متغيرة تبعاً لحجم اللوحة :

• رسم لوحة قصيرة : 35 درهماً إماراتياً.
• رسوم اللوحة الطويلة : 50 درهماً إماراتياً.
• رسوم اللوحات الفاخرة : 500 درهم إماراتي
• رسوم اللوحات التي تحمل علامة دبي التجارية : 200 درهم إماراتي.
• رسوم ملصق انتهاء الصلاحية : 10 دراهم إماراتية.
• رسم المعرفة والابتكار : 20 درهماً إماراتياً.

كانت هذه أهم المعلومات عن آلية تقل ملكية السيارة في الإمارات العربية، وما تحتاجه من مستندات وخطوات ورسوم.

مواضيع ذات صلة

• 8 من أفضل المدارس الدولية في سلطنة عمان
• الدليل الكامل عن تطبيق ولي الأمر البوابة التعليمية في سلطنة عمان
• ترخيص مزاولة النشاط التجاري في سلطنة عمان
• طريقة إلغاء السجل التجاري سلطنة عمان أو نقل ملكيته
• مؤتمر الشباب في السعودية | مؤتمر القيادة والدبلوماسية 2024
• تحديث بيانات السجل التجاري سلطنة عمان الكترونياً
• ما هي طريقة تجديد السجل التجاري في سلطنة عمان إلكترونياً ؟
• كيفية فتح السجل التجاري في سلطنة عمان
• كيفية فتح حساب بنكي في سلطنة عمان للشركات
• 7 من أفضل مواقع التسوق في سلطنة عمان